Nova
Originated From France
Request a Quote
الرئيسية/المقالات/وصلات الصرف الصحي

وصلات الصرف الصحي: السيفونات والتهوية وفتحات التسليك

وصلات الصرف تُصنَّف حسب وظيفتها في منظومة الهواء والماء لا حسب شكلها: عمق ختم السيفون (50 mm كحد أوروبي أساسي، 75 mm لأغلب الأدوات الصحية، 25 mm متبقٍ بعد الاختبار)، وتهوية الفرع خلال 750 mm من السيفون، وفتحة تسليك لكل متر لا يصله القضيب.

وصلة الصرف ليست مجرد ماسورة منحنية

ماسورة صرف PVC عند وحدة السحب في المصنع — الوصلات تُصنَّف حسب الوظيفة لا حسب الشكل
ماسورة صرف PVC عند وحدة السحب — الوصلات تُصنَّف حسب الوظيفة لا حسب الشكل

أغلب أدلة الوصلات ترتّب القطع حسب الشكل: كوع، تي، مخفّض، كوبلن. هذا الترتيب الشكلي صحيح تماماً في منظومة الضغط — ونحن أنفسنا نستخدمه في دليل أنواع وصلات المواسير — لأن مهمة الوصلة هناك واحدة: تدوير الماء حول زاوية دون تسريب. لكنه ينهار في منظومة الصرف، لأن الماسورة ليست ممتلئة، والتدفق ليس منتظماً، والهواء داخل الماسورة لا يقلّ أهمية عن الماء.

عمود الصرف بالجاذبية آلة تنقل شيئين في وقت واحد: مياه الصرف نزولاً، والهواء في الاتجاهين. حين تسقط كتلة ماء داخل العمود فإنها تسحب الهواء معها، فتُحدِث تخلخلاً خلفها وضغطاً أمامها. كل وصلة على خط الصرف إما تساعد على إدارة هذا الأمر أو تزيده سوءاً. السيفون الذي يُسحَب ماؤه يتوقف عن كونه سيفوناً. والفرع الموصول في المكان الخطأ يفقد ختمه بفعل الأداة المجاورة له. وفتحة التسليك التي لم تركّبها هي حائط ستفتحه لاحقاً.

لذلك رُتّبت هذه القائمة حسب الوظيفة داخل منظومة الهواء والماء، لا حسب الشكل. أربع عائلات: السيفون، ووصلة التسليك، ووصلة التهوية، والمخفّض. ولكل واحدة منها: ما تفعله فيزيائياً، وأين توضع، والبند المرجعي الذي يحكمها حين يوجد بند، وأين يصل نطاق ماسورتنا 902 ووصلاتنا 1902 وأين لا يصل.

نقطة يجب تثبيتها من البداية لأن كل ما يلي يعتمد عليها: نطاق مواسير ووصلات الصرف PVC 902 لدينا هو نطاق غير ضاغط (حسب الكتالوج): ماسورة 902 من Φ32 إلى Φ110 mm، ووصلات 1902 المطابقة لها من Φ32 إلى Φ160 mm. هي منظومة صرف صحي بالجاذبية. لا شيء في هذه الصفحة يجوز قراءته كتوصية باستعمالها على خط مضغوط، وحين تقع قطعة مطلوبة خارج هذا النطاق نقولها صراحةً بدل توجيهك إلى بديل.

1. السيفون — الوصلة الوحيدة التي مهمتها الاحتفاظ بالماء

كل وصلة أخرى في منظومة الصرف تحاول إخراج الماء. السيفون هو الجزء الوحيد المصمَّم عمداً للاحتفاظ بجزء منه.

يعرّفه BS EN 12056-2:2000 في البند 3.4.4 بأنه «جهاز يمنع مرور الهواء الفاسد بواسطة ختم مائي». والختم هو الجزء العامل فعلياً، وله تعريفه المستقل في البند 3.4.5: عمق الختم المائي (H) هو «عمق الماء الذي يلزم إزالته من سيفون ممتلئ تماماً قبل أن تتمكن الغازات والروائح عند الضغط الجوي من العبور خلال السيفون». تستحق هذه الصياغة قراءتين. الختم ليس غطاءً، بل عمود ماء مقيس، ويُعرَّف بمقدار ما يجب أن تفقده منه قبل أن تتوقف المنظومة عن العمل.

من أين جاء رقم 50 mm، ولماذا الاكتفاء بذكره وحده مصيدة

يضع المتن المُلزِم في BS EN 12056-2:2000 الحد الأوروبي الأساسي في البند 5.4: «يجب ألا يقلّ عمق الختم المائي (H) عن 50 mm». ولا ترد في النص المُلزِم أي استثناءات خاصة بأدوات صحية بعينها. هذا هو الرقم الذي يقتبسه أغلب الموردين، وهو وحده مُضلِّل فعلاً في مشروع يعمل بالمرجعية البريطانية، لأن الملحق الوطني البريطاني للوثيقة نفسها يرفعه لأغلب الأدوات.

الملحق ND.2.2 من الوثيقة ذاتها مرتبط بالأداة الصحية، وليس رقماً واحداً مسطّحاً. السيفونات ذات المخارج حتى DN 50 وشاملةً إياه ينبغي أن يكون ختمها المائي 50 mm كحد أدنى على أحواض الاستحمام والدُّش، بشرط تركيبها بمخارج مشبّكة مستوية بلا سدادات على أحواض صنابير الرذاذ — ثم يقول الملحق بوضوح إنه «ينبغي استخدام سيفونات بختم 75 mm مع جميع الأدوات الأخرى». أما السيفونات ذات المخارج التي تتجاوز DN 50 فحدها الأدنى 50 mm. والسيفونات على الأدوات مسطّحة القاع ذات التصريف الزاحف، إذا كانت تصرِّف إلى بالوعة أرضية بشبك، يجوز أن يُخفَّض ختمها إلى ما لا يقل عن 38 mm.

وتصل الوثيقة التنظيمية البريطانية Approved Document H (2015) في جدولها الأول إلى الموضع نفسه من الجهة التنظيمية، وتفصيلها هو السبب الذي يُسقِط أي قاعدة عامة موحّدة:

الأداة الصحيةأدنى قطر للسيفونأدنى عمق ختم
مغسلة، بيديه32 mm75 mm
حوض مطبخ، غسالة ملابس، غسالة صحون، وحدة فَرْم مخلفات الطعام، مبولة40 mm75 mm
بانيو، دُش40 mm50 mm
مرحاض، مخرج أقل من 80 mm75 mm50 mm
مرحاض، مخرج أكبر من 80 mm100 mm50 mm

المصدر: لوائح البناء البريطانية Approved Document H (2015)، القسم H1 أعمال الصرف الصحي، الجدول 1.

لاحظ شكل هذا الجدول. المرحاض — وهو الأداة التي تحمل أثقل حِمل صرف — يحتاج ختماً بعمق 50 mm فقط، بينما تحتاج المغسلة 75 mm. ومن يكرّر أن «كل السيفونات تحتاج 75 mm» يكون قد قلب الكود رأساً على عقب على الأداة الأهم تحديداً. والسبب فيزيائي لا اعتباطي: المرحاض يصرّف حجماً كبيراً عبر مخرج قصير واسع ويصعب سحبه سيفونياً، في حين أن مغسلة صغيرة بمخرج طويل رفيع هي بالضبط الهندسة التي تفرّغ سيفونها بنفسها.

وتُلحِق Approved Document H ثلاث حواشٍ بذلك الجدول، وهي التخفيضات المسموح بها وحدها: يجوز نزول الختم إلى 50 mm فقط مع المخارج المشبّكة المستوية بلا سدادات على أحواض صنابير الرذاذ (الحاشية 1)؛ وحين تصرِّف الأدوات المذكورة مباشرةً إلى بالوعة يجوز خفض الختم إلى ما لا يقل عن 38 mm (الحاشية 2)؛ والسيفونات على الأدوات مسطّحة القاع ذات التصريف الزاحف المتجهة إلى بالوعة بشبك يجوز أن يُخفَّض ختمها إلى ما لا يقل عن 38 mm (الحاشية 3). وخارج هذه الحالات، تبقى قيمة الجدول سارية.

الرقم الثاني: 25 mm متبقٍ، ولماذا الخلط بين الرقمين هو الخطأ الكلاسيكي

في هذه الوثائق رقمان للختم، وكلٌّ منهما يقيس شيئاً مختلفاً. رقم 50/75 mm هو الختم الساكن — ما يحتفظ به السيفون وهو ممتلئ وغير مضطرب. أما الرقم الثاني فهو ما يجب أن يبقى بعد أن تفعل المنظومة أسوأ ما عندها.

تنص الفقرة 1.3 من Approved Document H على ذلك كاشتراط تشغيلي: «ينبغي تزويد جميع نقاط التصريف في المنظومة بسيفون (مثل سيفون بختم مائي) لمنع دخول الهواء الفاسد من المنظومة إلى المبنى. وتحت ظروف التشغيل والاختبار ينبغي أن تحتفظ السيفونات بختم لا يقل عن 25 mm من الماء أو ما يعادله». ويضع BS EN 12056-2:2000 في الملحق NG.3.2.1 العتبة نفسها كبروتوكول اختبار: «بعد كل اختبار ينبغي أن يبقى ما لا يقل عن 25 mm من الختم المائي في كل سيفون. وينبغي تكرار كل اختبار ثلاث مرات على الأقل، مع إعادة شحن السيفون أو السيفونات قبل كل اختبار».

ومن واقع قراءتنا لمواصفات طلبات العروض، هنا تحديداً تخطئ جداول كميات الصرف أكثر ما تخطئ — يكتب مُعِدّ المواصفات «ختم 25 mm» أمام سيفون مغسلة، وقد أخذ رقم المتبقّي على أنه رقم المنتج. وهما غير قابلين للتبادل. أنت تشتري سيفوناً بختم 75 mm كي يبقى لديك 25 mm بعد السحب السيفوني. أما شراء سيفون بختم 25 mm فلا يترك لك شيئاً تخسره. وفي كشف الكميات هذه خانة تستحق مراجعة الاستشاري قبل الاعتماد.

ملاحظة تصدير: الرقم الأمريكي مختلف، وله سقف

إذا كنت تكتب مواصفة لسوق يعمل بـInternational Plumbing Code بدل المواصفات الأوروبية، فالرقم يتغيّر وشكل القاعدة يتغيّر معه. يشترط البند 1002.4 من IPC أن «يكون لكل سيفون أداة صحية ختم سائل لا يقل عن 2 بوصة (51 mm) ولا يزيد على 4 بوصات (102 mm)، أو أعمق في التصاميم الخاصة المتعلقة بالأدوات الميسَّرة لذوي الإعاقة».

الفارق المهم ليس رقم 51 mm، فهو قريب بما يكفي من 50 mm الأوروبي. الفارق هو الحد الأقصى. فـEN 12056-2 لا يفرض حداً أعلى لعمق الختم، بينما IPC يفرضه. الختم الأعمق من 4 بوصات ليس ميزة إضافية بموجب IPC — بل هو عدم مطابقة، بحجة أن الختم المفرط العمق يحتجز المواد الصلبة. والسيفون الذي يفي بمتطلب 75 mm البريطاني يقع بارتياح داخل النطاق الأمريكي، لكن الكودين ليسا ببساطة «متقاربين»، والجدول المكتوب لسوق ينبغي إعادة قراءته قبل استعماله في السوق الأخرى. ونصرّح بمصدرنا هنا بوضوح: رقم IPC هذا مدعوم من ASPE ومن نسخ UpCodes للولايات القضائية التي تبنّته؛ أما صفحات ICC نفسها فلم تكن متاحة لنا مباشرةً.

السيفون ذاتي إعادة الختم: منتج بعينه، لا رخصة عامة

يصف الملحق NA.2.7 من BS EN 12056-2:2000 السيفون ذاتي إعادة الختم بأنه سيفون بعمق ختم مائي فيزيائي أدنى قدره 50 mm يحتفظ بسائل كافٍ بعد السحب السيفوني لضمان بقاء ختم مخفَّض لا يقل عمقه عن 25 mm. هو نوع منتج له اسم وسلوك خاص به. والسماح له بختم مخفَّض يخصّه هو، ولا ينتقل إلى سيفون أنبوبي عادي — وهو ما يحدث أحياناً في النقاش على الموقع، كذريعة لاعتبار ختم ضحل «مقبولاً».

أين يقع نطاقنا

إجابة مباشرة: سيفونات الأدوات الصحية خط منتجات ملاصق للأدوات الصحية، ونحن لا ندرجه. نطاق الصرف PVC 902 لدينا يغطي ماسورة غير ضاغطة من Φ32 إلى Φ110 mm، وسلسلة وصلات 1902 من Φ32 إلى Φ160 mm — أكواع، أكواع 45°، تي، تي مخفّض، تي على شكل Y، تي Y مخفّض، تي انسيابي، تي Y مزدوج، سوكيت، مخفّضات مقلوبة المحور، سدادات تخفيض، أغطية، سدادات، مشابك مواسير، وصمغ لحام كيميائي (حسب الكتالوج). هذه هي منظومة النقل الواقعة أسفل السيفون. وطرف النطاق عند Φ32 وΦ40 هو مقاس استقبال مخارج سيفونات المغاسل وأحواض المطبخ؛ وΦ110 هو نطاق العمود والمرحاض. وإذا كان طلبك يحتاج إلى توريد السيفونات نفسها ضمن حزمة واحدة متطابقة، أخبرنا وسنقول ما يمكننا وما لا يمكننا تضمينه بدل تسعير ما حوله.

ولأغراض تتبّع مواصفة المنتج، يذكر الجدول 4 من Approved Document H المواصفتين BS EN 274 وBS 3943 كمواصفتَي مواد للسيفونات — ويستحقان الذكر في وثيقة المناقصة، لأن كلمة «سيفون» وحدها ليست مواصفة.

2. وصلة التسليك — عيون التسليك وعيون التنظيف وفتحات الفحص

وصلة التسليك هي الوصلة التي لا تكلّف شيئاً في التركيب الأول وتكلّف كثيراً في السنة الثالثة. ليست لها وظيفة هيدروليكية على الإطلاق. غرضها كله أن يصل قضيب التسليك أو خرطوم الضخ إلى الانسداد دون هدم.

تضع الفقرة 1.6 من Approved Document H القاعدة مقترنةً بالسيفون: «إذا كان السيفون جزءاً من الأداة الصحية فينبغي أن تكون الأداة قابلة للفك. وجميع السيفونات الأخرى ينبغي تركيبها مباشرةً بعد الأداة وأن تكون قابلة للفك أو مزوّدة بعين تنظيف». إذاً هناك جوابان مقبولان لا ثالث لهما: إما أن يُفَك السيفون، أو أن تكون فيه عين. وليس «لا هذا ولا ذاك».

وتوسّع الفقرة 1.25 ذلك ليشمل الماسورة نفسها: ينبغي توفير نقاط تسليك تتيح الوصول إلى أي أطوال من ماسورة التصريف لا يمكن بلوغها بفك السيفونات أو الأدوات ذات السيفونات الداخلية. واختبار التصميم بسيط ويستحق تطبيقه على المخطط قبل إصداره: تتبّع كل متر من ماسورة التصريف، وسمِّ لكل متر الفتحة التي يدخل منها القضيب. وأي متر بلا إجابة يحتاج إلى نقطة تسليك.

وحين توجد بالوعة أرضية في المنظومة، يحدد البند 4.2.1 من EN 1253-1:2015 مقاس الفتحة: فتحات تنظيف لا يقل قطرها الصافي عن 32 mm للبالوعات بمقاس DN 110 فأقل، ولا يقل عن 50 mm للمقاسات من DN 125 إلى DN 200. وهذا اشتراط على القطر الصافي، وهو قياس مختلف عن المقاس الاسمي للغطاء — وهو فارق يستحق التحقق منه عند مراجعة المستندات الفنية المقدَّمة.

أين يقع نطاقنا

تتضمن سلسلة 1902 لدينا أغطية وسوكيتات، وهي القطع التي يُبنى منها ترتيب التسليك في منظومة PVC باللحام الكيميائي (حسب الكتالوج). أما هل يُخدَم تفصيل التسليك في مشروع بعينه بوصلة تسليك مخصّصة أم بفرع مغطّى، فهذا قرار تصميمي لن نتخذه من بعيد. ما يمكننا فعله هو إخبارك أي بنودنا المدرجة متاح في قطرك المطلوب. ولم نعثر على رقم منشور قابل للاقتباس بشأن التباعد الواجب بين نقاط التسليك على فرع صرف أفقي ضمن الوثائق التي فحصناها لهذه الصفحة، فلن نخترع رقماً — الاشتراط الحاكم الذي نستطيع الاستشهاد به هو اختبار إمكانية الوصول في الفقرة 1.25، لا مسافة تباعد.

3. وصلات التهوية — العائلة الموجودة بحكم الفيزياء لا بحكم الراحة

هذه هي العائلة الأكثر تعرّضاً للحذف تحت بند «هندسة القيمة» على يد من لم يقرأ سبب وجودها. لذا فلنبدأ بالآلية.

كيف يُدمَّر ختم السيفون فعلياً

يسمّي الملحق NC.2.1 من BS EN 12056-2:2000 آليتين للفقد. السحب السيفوني الذاتي يحدث حين يجري التدفق في ماسورة تصريف الفرع الخارجة من الأداة بامتلاء كامل — فتعمل كتلة الماء المتحركة عمل المكبس وتسحب خلفها ختم سيفون الأداة نفسها. أما السحب السيفوني المُستحَث فيحدث على أداة غير مصرِّفة حين يجري فرع مشترك بامتلاء كامل، أو حين يولّد التدفق في العمود ضغطاً سالباً — فيفرّغ تصريف أداة سيفونَ أداة أخرى.

ويضيف الملحق NC.2.2 تأثيرات هندسة العمود، ونصفه الثاني هو ما ينساه الناس: «قد يحدث سحب أسفل وصلات الفروع المصرِّفة وأسفل الإزاحات، مسبّباً فقد الختم المائي بالسحب السيفوني المستحث… وقد تحدث ضغوط ارتدادية أو ضغوط موجبة أعلى الإزاحات والانحناءات في الأعمدة، مسبّبةً دفع الهواء الفاسد عبر الختم المائي للسيفون، وأحياناً فقد الختم».

هواء فاسد يُدفَع عبر ختم ممتلئ. هذا هو نمط العطل الذي يُنتِج شكوى رائحة في مبنى كل سيفوناته مقاسة بشكل صحيح ومملوءة بالماء — وهو حدث ضغط موجب، ولهذا لا يمكن حلّه بأي جهاز لا يفعل سوى إدخال الهواء.

المصطلحات، لأنها تُستعمل بالتبادل ولا ينبغي أن تُستعمل كذلك

المصطلحتعريف EN 12056-2:2000 (البند)
ماسورة تهوية«ماسورة تُوفَّر للحد من تقلبات الضغط داخل منظومة مواسير التصريف» (3.3.1)
ماسورة تهوية فرعية«ماسورة تهوية موصولة بماسورة تصريف فرعية» (3.3.2)
تهوية العمود (stack vent)«امتداد لماسورة تصريف رأسية أعلى أعلى وصلة ماسورة تصريف فرعية، ينتهي بطرف مفتوح على الجو» (3.3.3)
عمود تهوية (ventilating stack)«ماسورة التهوية الرأسية الرئيسية، الموصولة بعمود التصريف، للحد من تقلبات الضغط داخل عمود التصريف» (3.3.4)
صمام دخول هواء (AAV)«صمام يسمح بدخول الهواء إلى المنظومة دون خروجه، بغرض الحد من تقلبات الضغط داخل أعمال الصرف الصحي» (3.3.5)

اقرأ تعريف صمام دخول الهواء مقابل عطل الضغط الموجب المقتبس أعلاه. صياغة المواصفة نفسها — هواء داخل لا خارج — هي سبب كون AAV ليس بديلاً شاملاً عن تهوية مفتوحة. هو يجيب على السحب. ولا يستطيع تخفيف الضغط الارتدادي.

المنظومة ذات التهوية الأولية مقابل الثانوية

يصف البند 4.3.1 من EN 12056-2 المنظومة ذات التهوية الأولية: «يتحقق التحكم في الضغط داخل عمود التصريف عن طريق تدفق الهواء في عمود التصريف وفي تهوية العمود… وبدلاً من ذلك يجوز استخدام صمامات دخول الهواء». ويصف البند 4.3.2 المنظومة ذات التهوية الثانوية: «يتحقق التحكم في الضغط داخل عمود التصريف باستخدام أعمدة تهوية منفصلة و/أو مواسير تهوية فرعية ثانوية مرتبطة بتهوية العمود».

وتجارياً هذا هو أكبر مفترق طرق مفرد في حصر وصلات الصرف. المنظومة ذات التهوية الثانوية تعني مساراً رأسياً ثانياً ومجموعة وصلات ثانية له — أي مضاعفة تقريبية للعنصر الرأسي في كشف الكميات. وحين تُظهر مقارنة عروض أن أحد المتقدمين أرخص بفارق كبير في مشروع متعدد الطوابق، فهذا أول بند يجب فحصه.

متى تلزم تهوية الفرع — ومتى لا تلزم

تمنح الفقرة 1.19 من Approved Document H الإعفاء: «لن تلزم تهوية منفصلة لمنع فقد الأختام المائية في السيفونات بفعل الضغوط التي قد تتولد في المنظومة، إذا لم يتجاوز طول ماسورة تصريف الفرع وميلها ما هو مبيّن في الجدول 2 أو الرسم 3». وتذكر الفقرة 1.20 النتيجة عند التجاوز: ينبغي تهوية الفرع «بماسورة تهوية فرعية إلى الهواء الخارجي، أو إلى عمود تهوية (منظومة فرع مُهوّى)، أو داخلياً باستخدام صمام دخول هواء».

ويعطي الجدول 2 من AD H أزواج الطول والميل المسموح بها، وبالنسبة لمغسلة أو بيديه على فرع 30 mm يتقلّص الطول المسموح كلما زاد الميل: 1.7 m عند ميل 18 إلى 22 mm هبوطاً لكل متر، و1.1 m عند 18 إلى 44، و0.7 m عند 18 إلى 87. أما الفرع 40 mm فمسموح له بـ3.0 m، والفرع 50 mm بـ4.0 m، كلاهما عند 18 إلى 44. راجع الجدول المنشور للأدوات الأخرى غير صفوف المغسلة والبيديه والمرحاض قبل اعتماد أي توزيع.

أين تتصل تهوية الفرع، وما مقاسها

رقمان من الفقرة 1.22 في AD H يقرران هل تعمل تهوية الفرع أم لا. «ينبغي توصيلها بماسورة التصريف خلال 750 mm من السيفون، وينبغي أن تتصل بعمود التهوية أو بتهوية العمود، أعلى أعلى منسوب طفح للأدوات المخدومة».

والنصفان مهمان. رقم 750 mm قاعدة قرب — إذا وصلت أبعد من ذلك فالتهوية لم تعد تكسر السحب السيفوني عند موضع تكوّنه. وقاعدة منسوب الطفح قاعدة إغراق — إذا وصلت التهوية أسفل المنسوب الذي تطفح عنده الأداة، تحوّلت التهوية إلى مسار تصريف.

وتحدد الفقرة 1.24 مقاسها: مواسير التهوية الفرعية التي تخدم أداة واحدة ينبغي ألا يقل قطرها عن 25 mm، أو 32 mm على الأقل حين يزيد طول الفرع على 15 m أو يحتوي على أكثر من 5 انحناءات. ولاحظ ما الذي يستدعي التكبير — ليس نوع الأداة، بل طول المسار وعدد انحناءاته.

تهوية العمود: إلزامية، ومقاسة، ولها قاعدة نهاية

الفقرة 1.29 من AD H قاطعة في أن هذا ليس اختيارياً: «لمنع فقد الأختام المائية في السيفونات بفعل الضغوط التي قد تتولد في المنظومة، ينبغي تهوية أعمدة التصريف. وأعمدة التصريف الموصولة بمصارف معرّضة للارتداد أو القريبة من سيفون اعتراضي تتطلب مواسير تهوية لا يقل قطرها عن 50 mm موصولة بقاعدة العمود أعلى منسوب الفيضان المحتمل».

وتغطي الفقرة 1.32 الجزء الجاف: «يجوز تصغير مقاس مواسير تهوية العمود (الجزء الجاف أعلى أعلى فرع) في المنازل ذات الطابق والطابقين، لكن ينبغي ألا يقل عن 75 mm». والإذن مشروط — منازل من طابق أو طابقين، وليس ترخيصاً عاماً بتصغير التهوية.

وقاعدة الإنهاء هي الفقرة 1.31: «مواسير التهوية المفتوحة على الهواء الخارجي ينبغي أن تنتهي على ارتفاع 900 mm على الأقل فوق أي فتحة في المبنى تقع ضمن 3 m، وينبغي إنهاؤها بقفص سلكي أو غطاء مثقّب آخر… لا يعيق تدفق الهواء». وتطبّق الفقرة 1.23 هندسة 900 mm / 3 m نفسها على مواسير التهوية الفرعية الخارجة مباشرةً إلى الهواء الطلق. وفي المناطق التي تعاني من القوارض ينبغي أن يكون الغطاء معدنياً. وهذا البند يُسقِط بهدوء الكثير من الواجهات الأنيقة، لأن طرف تهوية يعلو السطح لكنه يقف على بُعد 2 m من منور أو نافذة قابلة للفتح ليس مطابقاً.

صمامات دخول الهواء: مسموحة، ومشروطة، ومقيّدة بمواصفة

الفقرة 1.33 من AD H: «يجوز إنهاء أعمدة التصريف المهوّاة داخل المبنى إذا رُكِّبت عليها صمامات دخول هواء مطابقة لـBS EN 12380:2002. وحيثما استُخدمت هذه الصمامات ينبغي ألا تؤثر سلباً على مقدار التهوية اللازمة للصرف تحت الأرض». وبالمثل يشترط البند 5.7 من EN 12056-2 أن تكون صمامات دخول الهواء المستخدمة لتهوية منظومات الصرف مطابقة لـprEN 12380.

إذاً صمام دخول الهواء جهاز مشروع ومعترف به في الكود — بمواصفة منتج مرفقة، وشرط يتعلق بتهوية الصرف تحت الأرض، وحدود صريحة: الفقرة نفسها تشترط وضع الصمامات في أماكن ذات تهوية كافية، وأن تكون في متناول الصيانة وقابلة للفك لإزالة الانسدادات، وتنص على عدم استخدامها خارج المباني أو في أجواء محمّلة بالغبار — وهذا القيد الأخير يستحق انتباهاً خاصاً في مشاريع الخليج وشمال إفريقيا حيث الغبار المعلّق ظرف تشغيل دائم لا حالة استثنائية. وما ليس هو عليه: ليس إلغاءً مجانياً لعمود التهوية، للسبب الذي يعطيه تعريف المواصفة نفسه: هو يُدخِل الهواء فقط.

أين يقع نطاقنا

هذه هي العائلة التي يجب أن نكون فيها أكثر صراحة بشأن حدودنا. منظومة الصرف PVC 902 لدينا غير ضاغطة (حسب الكتالوج)، بماسورة من Φ32 إلى Φ110 mm ووصلات 1902 من Φ32 إلى Φ160 mm. الأعمدة الرأسية وأعمدة التهوية ضمن هذا النطاق تقع داخل مقاساتنا على جانب الماسورة، وتوفّر سلسلة 1902 الأكواع والتيهات وتيهات Y والتيهات الانسيابية وتيهات Y المزدوجة والسوكيتات والمخفّضات التي يُركَّب منها توزيع مُهوّى. أما صمامات دخول الهواء نفسها وشهادات BS EN 12380 الخاصة بها فليست في كتالوجنا — ولن نوحي بغير ذلك. وحين يتجاوز عمود المشروع أو عمود تهويته Φ160، أو حين يعمل الصرف تحت الأرض عند DN 200 فأكبر، فذلك خارج ما نصنّعه وسنقولها في مرحلة الاستفسار لا بعد أمر الشراء.

4. المخفّض — الوصلة الأكثر تركيباً في الاتجاه الخطأ

المخفّض في منظومة ضغط هو تغيير مقاس. أما في منظومة صرف فهو تغيير مقاس مقترن بقاعدة تحدد الاتجاه الذي يجوز أن يشير إليه.

تنص الفقرة 1.28 من AD H على ذلك مباشرةً بخصوص الأعمدة: «ينبغي ألا تصغُر في اتجاه التدفق». ثم تأتي المقاسات الدنيا: الأعمدة التي تخدم المبولات لا تقل عن 50 mm؛ والأعمدة التي تخدم المراحيض ذات المخارج الأقل من 80 mm لا تقل عن 75 mm؛ والأعمدة التي تخدم المراحيض ذات المخارج الأكبر من 80 mm لا تقل عن 100 mm. ثم الفحص المتقاطع الحاكم: ينبغي ألا يقل القطر الداخلي للعمود عن قطر أكبر سيفون أو أكبر ماسورة تصريف فرعية موصولة به. وإذا كنت تحوّل بين DN وOD والمقاسات الاسمية التي يخلطها كشف الكميات بحرية، فإن جداول مقاسات المواسير لدينا تبيّن ما الذي يقيسه كل نظام فعلياً.

العمود يخدمأدنى مقاس للعمود
مبولات50 mm
مراحيض بمخرج أقل من 80 mm75 mm
مراحيض بمخرج أكبر من 80 mm100 mm
أي عمود، قاعدة إضافيةلا يقل عن أكبر سيفون أو أكبر ماسورة تصريف فرعية موصولة به

المصدر: لوائح البناء البريطانية Approved Document H (2015)، الفقرة 1.28.

الصف الأخير هو الذي يوقع الحصر في الخطأ. قد يستوفي العمود الحد الأدنى المبني على الأدوات ويظل مع ذلك أصغر من اللازم لأن أحدهم وصل به فرعاً أكبر. مقاس العمود هو الأكبر بين الاختبارين، لا جدول الأدوات وحده.

والنتيجة العملية على أمر توريد الوصلات: على عمود صرف، المخفّض قطعة تُركَّب وهي متجهة لأعلى عكس التدفق، أي تتسع كلما نزل الماء — ولا يجوز العكس أبداً. والمخفّض الموصوف بطرفه الكبير لأسفل على عمود رأسي هو عدم مطابقة مهما بدا تركيبه أنيقاً.

أين يقع نطاقنا

المخفّضات بند مدرج في سلسلة 1902 (حسب الكتالوج)، ونطاق ماسورة 902 الممتد من Φ32 إلى Φ110 يغطي مقاسات 50 و75 و100 و110 mm المذكورة في الفقرة أعلاه. وما فوق Φ160 لا نصنّعه، فالخط الرئيسي تحت الأرض بمقاس DN 200 فأكبر ليس مما نستطيع توريده، ولن نعرض بديلاً يتظاهر بغير ذلك.

5. وصلتان توزيعيتان تعملان عمل حماية السيفون

لا تُصنَّف هاتان عادةً ضمن «وصلات الصرف»، لكن مكانهما هنا، لأن هندسة الوصلة في كلتا الحالتين تؤدي عمل إدارة ضغط.

الانحناءة عند قدم العمود

الفقرة 1.26 من AD H: «ينبغي أن يكون للانحناءة عند قدم العمود أكبر نصف قطر ممكن، وألا يقل عن 200 mm عند الخط المركزي». هذه مواصفة نصف قطر على انحناءة — بمعنى أن «كوع 110 mm» وصف ناقص لهذا الموضع. فالانحناءة التي يتحول عندها العمود الرأسي إلى أفقي هي موضع أشد تباطؤ للماء النازل، وهي منشأ الضغط الانضغاطي الذي يطرد الأختام في الأدوار العليا. والكوع الحاد هناك يولّد الضغط الذي تُضطر التهوية بعد ذلك إلى تخفيفه.

الإزاحات في الجزء المبتل من العمود

الفقرة 1.27 من AD H: ينبغي تجنّب الإزاحات في الجزء «المبتل» من العمود. وحين تكون حتمية، في مبنى لا يزيد ارتفاعه على ثلاثة طوابق، ينبغي ألا توجد أي وصلة فرع خلال 750 mm من الإزاحة. وفي مبنى يزيد على ثلاثة طوابق قد يلزم عمود تهوية بوصلات أعلى الإزاحة وأسفلها. وهذا رابط مباشر بين قرار معماري وكشف كميات الوصلات — فإزاحة تُضاف متأخراً للالتفاف حول عنصر إنشائي قادرة على تحويل منظومة ذات تهوية أولية إلى منظومة تحتاج عمود تهوية.

العمود القصير (stub stack)

تضع الفقرة 1.30 من AD H ثلاثة شروط متزامنة للعمود القصير: أن يتصل بعمود تصريف مُهوّى، أو بمصرف مُهوّى غير معرّض للارتداد؛ وألا يزيد منسوب أرضية أي مرحاض موصول به على 1.3 m فوق قاع وصلة الاتصال أو المصرف؛ وألا يزيد الخط المركزي لأي فرع آخر داخل إلى العمود القصير على 2 m فوق ذلك القاع. الثلاثة معاً، لا أي واحد منها. وهذا ترتيب كثيراً ما يُنقَل خطأً، وعادةً بإسقاط شرط 1.3 m الخاص بالمرحاض والاكتفاء برقم 2 m.

مواصفات المواد: ماذا تكتب فعلاً في المواصفة الفنية

عبارة «وصلات صرف PVC» ليست مواصفة ولن تحمي مناقصة. يذكر الجدول 4 من Approved Document H مواصفة المنتج لكل مادة، وهذه هي النصوص التي مكانها في المستندات الفنية المقدَّمة:

المادةمواصفة المنتج (AD H الجدول 4)
PVC-UBS EN 1329
بولي بروبيلين (PP)BS EN 1451
ABSBS EN 1455
بولي إيثيلين (PE)BS EN 1519
خلائط كوبوليمر الستايرين (PVC+SAN)BS EN 1565
PVC-CBS EN 1566
حديد زهرBS 416، BS EN 877
نحاسBS EN 1254، BS EN 1057
سيفوناتBS EN 274، BS 3943

المصدر: لوائح البناء البريطانية Approved Document H (2015)، الجدول 4 «مواد أعمال الصرف الصحي».

أما موقفنا نحن من الشهادات فنذكره كما هو بالضبط: تحمل IFANNova شهادات SKZ وCE وWRAS وDVGW وSGS وISO 9001 وISO 14001 (حسب الكتالوج). وأرقام الشهادات قريباً. وحين تطلب مناقصة رقم شهادة محدداً مقابل مواصفة منتج محددة لنطاق الصرف 902، اطلبه منا عند الاستفسار وسنخبرك بما نستطيع إثباته بدل إدراج مواصفة لا نملك توثيقها.

وملاحظة تخص السوق السعودي والخليجي تحديداً، لأنها تُخلَط كثيراً: شهادات مثل WRAS وDVGW وNSF لا تُدخِل المنتج إلى السوق السعودي. دخول السوق يمرّ عبر منصة SABER بشهادة مطابقة إرسالية PCoC ثم SCoC، وفق اللائحة الفنية المعمول بها لدى SASO. تلك الشهادات الأوروبية والأمريكية تفيد في مراجعة الاستشاري وفي إثبات جودة المادة، لكنها ليست بديلاً عن مسار التخليص الجمركي.

ملخص وصلة بوصلة

الوصلةوظيفتهاموضعهاالرقم الحاكمضمن نطاق 902/1902؟
سيفونيحتفظ بختم مائي في وجه الهواء الفاسدمباشرةً بعد الأداة الصحية50 mm حد أوروبي أساسي؛ 75 mm لأغلب الأدوات وفق الملحق الوطني البريطاني وجدول 1 من AD H؛ 25 mm متبقٍ بعد الاختبارلا — السيفونات ليست خطاً مدرجاً لدينا؛ منظومة 902/1902 هي الناقل أسفل السيفون
عين تنظيف / نقطة تسليكوصول قضيب التسليك وخرطوم الضخعلى السيفون، أو في أي موضع لا يبلغه القضيب بغير ذلكAD H 1.6 و1.25 (إمكانية الوصول لا التباعد)؛ EN 1253-1 4.2.1 فتحات البالوعات 32 mm / 50 mm قطر صافٍجزئياً — السوكيتات والأغطية مدرجة؛ تفصيل التسليك خاص بكل مشروع
ماسورة تهوية فرعيةتكسر السحب السيفوني عند الأداةخلال 750 mm من السيفون؛ تتصل أعلى أعلى منسوب طفحAD H 1.22 و1.2425 mm كحد أدنى؛ 32 mm إذا زاد الطول على 15 m أو الانحناءات على 5الماسورة والوصلات ضمن Φ32–160، غير ضاغطة
تهوية العمود / عمود التهويةتحدّ من تقلب الضغط داخل العمودأعلى أعلى وصلة فرع؛ ينتهي في الهواء الطلقAD H 1.29 و1.31 و1.3250 mm عند قاعدة العمود حين يوجد خطر ارتداد؛ الجزء الجاف لا يقل عن 75 mm؛ النهاية على 900 mm فوق الفتحات الواقعة ضمن 3 mالماسورة والوصلات ضمن Φ32–160، غير ضاغطة
صمام دخول هواء (AAV)يُدخِل الهواء فقط؛ يخفّف السحب لا الضغط الارتداديإنهاء عمود داخلي، بشروطAD H 1.33BS EN 12380:2002لا — ليس بنداً في الكتالوج
مخفّضتغيير قطرلا يصغُر أبداً في اتجاه التدفق على عمودAD H 1.28 — حدود دنيا 50 / 75 / 100 mm، ولا يقل عن أكبر فرع موصولنعم — مدرج في سلسلة 1902، Φ32–160 (ماسورة 902 حتى Φ110)
انحناءة طويلة نصف القطر عند قدم العمودتقلّل الانضغاط عند القاعدةموضع التحول من الرأسي إلى الأفقيAD H 1.26 — نصف قطر لا يقل عن 200 mm عند الخط المركزيالأكواع والوصلات الانسيابية مدرجة؛ يُؤكَّد نصف قطر الخط المركزي عند الاستفسار

ما استطعنا التحقق منه وما لم نستطع

ثغرتان، نذكرهما كي تعرف أين تتوقف هذه الصفحة، وبندان تمكنّا من توثيقهما في النهاية:

  • لا أرقام من كتيبات مصنّعين. لم نتمكن أثناء إعداد هذه الصفحة من فتح كتيّب وصلات صرف صادر عن مصنّع يذكر أرقام ختم سيفون أو تهوية. ولذلك فكل رقم ختم وتهوية أعلاه مصدره مواصفة أو لائحة، مقتبس ببنده — ولا يُنسَب أي منه إلى أي مصنّع، بما في ذلك نحن.
  • لا أزمنة تصلّد للحام الكيميائي ولا درجات حرارة انصهار ولا قيم عزم ربط. لم نتحقق في هذه المراجعة من بيانات معاملات التوصيل الخاصة بوصلات الصرف، وهذا النوع من المعاملات لا معنى له إلا مقروناً بالمادة ونطاق القطر وسُمك الجدار أو SDR ودرجة الحرارة المحيطة. وبدل نشر زمن تصلّد يبدو معقولاً، نفضّل أن تسألنا عن الرقم المنطبق على البند المحدد وعلى درجة حرارة الموقع — وهذه نقطة عملية في الخليج تحديداً، حيث درجة حرارة الموقع صيفاً بعيدة تماماً عن الظروف المرجعية المعتادة.
  • أزواج الطول والميل في الجدول 2 من AD H. وردت في قسم تهوية الفرع أعلاه لصفوف المغسلة والبيديه والمرحاض.
  • درجات الامتلاء للأنظمة I–IV في EN 12056-2. يضع البند 4.2 درجة الامتلاء لكل نوع نظام: النظام I بمواسير تصريف فرعية جزئية الامتلاء عند 0.5 (50 %)، والنظام II بمواسير تصريف فرعية صغيرة القطر عند 0.7 (70 %)، والنظام III بمواسير تصريف فرعية كاملة الامتلاء عند 1.0 (100 %). أما النظام IV فهو ترتيب فصل عمودَي المياه السوداء والمياه الرمادية، وليس درجة امتلاء مستقلة.

نفضّل صفحة أقصر تصمد على صفحة أطول لا تصمد.

أين يناسب نطاقنا فعلاً — وأين لا يناسب

ملخص صريح، لأن دليل وصلات صادراً عن مورّد لا يفيد إلا إذا كان حدّ التوريد فيه مرئياً.

ما نصنّعه للصرف: نطاق ماسورة PVC 902 من Φ32 إلى Φ110 mm، غير ضاغط، إضافةً إلى سلسلة وصلات 1902 من Φ32 إلى Φ160 mm — أكواع، أكواع 45°، تي، تي مخفّض، تي Y، تي Y مخفّض، تي انسيابي، تي Y مزدوج، سوكيت، مخفّضات مقلوبة المحور، سدادات تخفيض، أغطية، سدادات، مشابك مواسير، وصمغ لحام كيميائي، في مصفوفة واحدة متطابقة (حسب الكتالوج). وهذا يغطي مقاسات فروع الأدوات الصحية وصولاً إلى عمود Φ110 ومجمّع Φ160، ومُصنَّع في المنشأة نفسها التي يُصنَّع فيها نطاق الضغط UPVC / CPVC 806 (سلسلة 1806، 203 بنداً)، حتى لا يضطر مشروع يحتاج التغذية والصرف معاً إلى التوفيق بين سوكيتات مورّدَين مختلفين.

ما لا نورّده، بصراحة: سيفونات الأدوات الصحية؛ وصمامات دخول الهواء وشهادات EN 12380 الخاصة بها؛ وأي شيء فوق Φ160 على جانب الصرف؛ وعلى جانب الضغط سقفنا Φ110، مع PPR بمقاسات 20 و25 و32 mm فقط، فلا نستطيع خدمة خط رئيسي من DN 150 إلى DN 400. وإذا شمل نطاق أعمال الصرف لديك خطوطاً رئيسية تحت الأرض بمقاس DN 200 فأكبر، فجزء من ذلك النطاق ليس لنا، وسنخبرك بأي جزء هو عند الاستفسار لا بعد أمر الشراء. ونحن لا نصنّع وصلات الصهر الكهربائي ولا اللحام التناكبي على جانب HDPE أيضاً، فلا يُبنى حصر على افتراض توفّرها منا.

الشروط التجارية: الحد الأدنى للطلب MOQ وأسعار FOB ومُدد التسليم قريباً. وأرقام شهادات SKZ وCE وWRAS وDVGW وSGS وISO 9001 وISO 14001 قريباً. نفضّل كتابة ذلك على نشر رقم لا نستطيع الوقوف خلفه.

IFANNova علامة فرنسية لمواسير مصمَّمة في فرنسا وفق المواصفات الأوروبية، مُصنَّعة في منشأتنا الخاصة في مدينة تشوجي بمقاطعة تشجيانغ في الصين. والمنتج لا يُقدَّم على أنه مصنوع في فرنسا.

أرسل لنا جدول كميات الصرف

أنفع ما يمكنك إرساله هو كشف كميات يسمّي كل بند بقطره ووظيفته في المنظومة — «تي انسيابي Φ110، وصلة فرع على العمود» بدل «تي». وحيثما كان البند سيفوناً أو صمام تهوية أو مقاساً فوق Φ160، سنؤشّر عليه بأنه خارج نطاقنا بدل التسعير من حوله.

أرسل جدول كميات الصرف لفحص بنداً بنداً

للقراءة التالية