أربعة أنظمة تسمية لا يتفق أيٌّ منها مع الآخر، موضوعة بإزاء المقاسات التي نصنعها فعلاً. كل قيمة هنا تحمل مصدرها: جداول سُمك الجدار الكاملة لكل مقاس في خطوط UPVC/CPVC 806 وHDPE وPVC 902 وPPR منشورة كاملة أدناه، والموضعان اللذان يتوقف عندهما كتالوجنا فعلاً مذكوران بالاسم.
معظم أخطاء المقاسات في حزمة أنابيب مستوردة ليست أخطاء حسابية. إنها تحدث لأن المشتري والاستشاري والمصنع يستعمل كلٌّ منهم نظام تسمية مختلفاً، وثلاثتهم يطبعون رقماً يبدو كأنه قُطر. DN 100 ليس 100 مم. NPS 4 ليس تجويفاً بمقاس 4 بوصات. SDR 11 ليس ضغطاً. PN 16 ليس 16 بار في كل سياق. كل عبارة من هذه الأربع مكتوبة في المواصفة الحاكمة، وهذه الصفحة تقتبس البنود.
هذه هي الصفحة المرجعية الأم لجداول المقاسات على هذا الموقع. تنشر النطاق المُصنَّع بدقة لكل خط منتجات IFANNova، بلا تقريب، مع تعليم المقاسات التي لا نصنعها بوصفها كذلك بدل حذفها بصمت؛ وتشرح لماذا لا يمكن التحويل المتبادل بين DN وNPS والقُطر الخارجي المتري (dn) بجدول بحث، استناداً إلى نص ISO وASME؛ وتبيّن علاقة SDR بسُمك الجدار وعلاقة PN بالضغط — بما في ذلك الحالات التي يعطي فيها رقم SDR نفسه درجة ضغط مختلفة.
ملاحظة واحدة قبل أن تمضي أبعد. إنتاجنا من أنابيب الضغط يتوقف عند Φ110، وخط PPR لدينا يتوقف عند 32 مم (بحسب كتالوجنا). إذا كان كشف الكميات لديك مبنياً على خطوط توزيع رئيسية DN 150–400، فنحن لا نستطيع توريد ذلك الجزء، وهذه الصفحة تقول لك ذلك بوضوح بدل أن تكتشفه بعد جولة تسعير.

هذا هو الجدول الأول في الصفحة لسبب. الجداول التي تسرد كل مقاس في مواصفة ما شائعة؛ أما الجداول التي تخبرك أيّ تلك المقاسات يصنعه المورّد فعلاً فليست شائعة. كل ما يلي مأخوذ من كتالوجنا، بما في ذلك سُمك الجدار لكل مقاس في كل خط ضغط وصرف نبثقه. وحيث يتوقف الكتالوج فعلاً — جدار PEX ودرجة ضغطه — قيل ذلك صراحة بدل ملئه من معادلة.
| خط المنتج | السلسلة | نطاق المقاسات المُصنَّعة (بحسب كتالوجنا) | درجة الضغط / الخدمة | الوصلات المتاحة |
|---|---|---|---|---|
| أنابيب PPR | أنابيب 1103 + وصلات 1138 | 20 × 2.8، 25 × 3.5، 32 × 4.4 مم فقط، بطول 4 م. وفوق 32 مم: غير مُصنَّع | PN20، ضغط، ساخن وبارد | سلسلة 1138، 75 صنفاً (بحسب كتالوجنا) |
| أنابيب UPVC / CPVC | أنابيب 806 / WP55 + وصلات 1806 | من Φ20 × 2.0 مم إلى Φ110 × 7.2 مم، بطول 4 م — المقاسات التسعة كلها مجدولة أدناه | PN16، ضغط | سلسلة 1806، 203 أصناف تشمل المحابس الكروية ولاصق المذيب، Φ20–Φ110 (بحسب كتالوجنا) |
| أنابيب HDPE | أنابيب + وصلات ضغط 603 / 604 | من Φ20 × 2.3 مم إلى Φ110 × 10.0 مم — المقاسات التسعة كلها مجدولة أدناه | PN16، ضغط. الأنبوب مطبوع عليه “GERMANY STANDARD DIN8077/8078” (بحسب كتالوجنا) | سلسلتا 603 و604 للوصل بالضغط، Φ20–Φ110، وصل سريع بلا لحام (بحسب كتالوجنا) |
| صرف PVC | أنابيب 902 + وصلات 1902 | الأنابيب Φ32–Φ110 (من Φ32 × 1.6 مم إلى Φ110 × 2.2 مم، بطول 4 م)؛ وصلات 1902 حتى Φ160 | صرف بلا ضغط فقط. لا تُحدَّد لخدمة ضغط | وصلات صرف 1902، Φ32–Φ160 (بحسب كتالوجنا) |
| PEX | 2114 بالكُم المنزلق (S16 / S20)؛ 2121 بالكبس (16–32 مم) | 2114: S16 وS20. 2121: 16, 18, 20, 25, 26, 32 مم | سُمك الجدار ودرجة الضغط: غير مذكورين في كتالوجنا — يُؤكَّدان عند الاستفسار | سلسلتا الوصلات 2114 و2121 (بحسب كتالوجنا) |
| وصلات نحاسية | 2405 | من 1/4 بوصة إلى 1 بوصة | وصلات انتقالية مُسنَّنة إلى المعدات المعدنية | وصلات 2405 إضافةً إلى محابس نحاسية (بحسب كتالوجنا) |
لاحظ عدم التماثل بين الخطوط. خط PPR يتوقف عند 32 مم — ثلاثة مقاسات، لا سلسلة مبتورة فيها فجوات. ووصلات PVC 902 تصل إلى قُطر أعلى (Φ160) من أي خط ضغط لدينا، لكن ذلك صرف ولا يحمل أي تصنيف ضغط؛ الرقم الأكبر يعني خدمة مختلفة لا قدرة أكبر — وأنبوب 902 نفسه يتوقف عند Φ110. أما النحاس 2405 فمُسمّى بالبوصة لأنه مُسنَّن، وذلك نظام تسمية مختلف مرة أخرى، سنتناوله لاحقاً في هذه الصفحة.
نطاق أقطار بلا سُمك جدار لا يصلح للتحديد في مواصفة. فيما يلي جداول الجدار الكاملة لكل مقاس من كتالوجنا — كل مقاس نُشغّله، لا الطرفين مع ترك ما بينهما لخيالك. ولا شيء هنا مشتق من معادلة SDR؛ هذه أرقام البثق التي يسردها كتالوجنا، مقاساً مقاساً.
| القُطر الخارجي الاسمي dn (مم) | جدار UPVC / CPVC 806 (مم)، PN16 | جدار HDPE (مم)، PN16 | جدار PVC 902 (مم)، صرف |
|---|---|---|---|
| 20 | 2.0 | 2.3 | — |
| 25 | 2.0 | 2.3 | — |
| 32 | 2.4 | 3.0 | 1.6 |
| 40 | 3.0 | 3.7 | 1.6 |
| 50 | 3.7 | 4.6 | 1.8 |
| 63 | 4.7 | 5.8 | 1.8 |
| 75 | 5.6 | 6.8 | 1.8 |
| 80 | — | — | 1.8 |
| 90 | 6.7 | 8.2 | 1.8 |
| 100 | — | — | 2.2 |
| 110 | 7.2 | 10.0 | 2.2 |
كل قيم الجدار بحسب كتالوجنا. ثلاثة أمور تُقرأ من هذا الجدول. عمودا UPVC/CPVC 806 وHDPE يمتدان من Φ20 إلى Φ110 في تسعة مقاسات لكل منهما؛ وعمود صرف PVC 902 يمتد من Φ32 إلى Φ110 في تسعة مقاسات، على شبكة مقاسات خاصة به تتضمن 80 و100 مم حيث لا تتضمنهما خطوط الضغط. وعند القُطر نفسه يكون جدار HDPE أثقل باطراد من جدار UPVC — 10.0 مم مقابل 7.2 مم عند Φ110 — وهذا فرق مادة وطريقة وصل، لا فرق درجة ضغط، إذ إن الخطين كليهما PN16. أما جدران 902 فرفيعة بالمقارنة (2.2 مم عند Φ110) لأن أنبوب الصرف لا يحمل ضغطاً داخلياً؛ وذلك العمود هو أوضح حجة ممكنة ضد استبدال 902 بأنبوب في خط ضغط.
وخط PPR خط من ثلاثة مقاسات، وجدرانه مذكورة كاملة في جدول PPR أدناه: 20 × 2.8 و25 × 3.5 و32 × 4.4 مم، PN20 (بحسب كتالوجنا).
الفجوة الحقيقية الوحيدة: كتالوجنا يسرد PEX 2114 و2121 بالقُطر فقط، ولا يعطي سُمك جدار ولا درجة ضغط. ولن نحسب هذين من معادلة ثم نطبعهما بوصفهما بيانات تصنيع، فسُمك جدار PEX بند يُؤكَّد عند الاستفسار فعلاً. وهذا خط واحد من ستة، وهو الوحيد.
DN ليس بُعداً. تُعرّفه ISO/DIS 6708 بأنه “تسمية أبجدية رقمية للمقاس، مشتركة بين المكوّنات المستعملة في منظومة أنابيب، تُستعمل لأغراض مرجعية، وتتألف من الحرفين DN يليهما رقم عديم البُعد له تناظر غير مباشر مع المقاس الفيزيائي لتجويف المكوّن أو للقُطر الخارجي لوصلة طرفه” (ISO/DIS 6708). ثم تضيف المواصفة ملاحظة تُغلق الباب أمام أشيع سوء استعمال: “الرقم عديم البُعد لا يمثّل قيمة قابلة للقياس ولا يُستعمل لأغراض الحساب” (ISO/DIS 6708، الملاحظة 1).
وقد قالتها الطبعة الأولى لعام 1980 بصراحة أشد: DN هو “رقم صحيح مريح لأغراض مرجعية، ولا يرتبط بأبعاد التصنيع إلا ارتباطاً فضفاضاً”، و”المقاس الاسمي DN لا يمكن إخضاعه للقياس ولا يجوز استعماله لأغراض الحساب”. وتحذّر الطبعة نفسها من أن “ليست كل مكوّنات الأنابيب مُسمّاة بالمقاس الاسمي، فالأنابيب الفولاذية مثلاً تُسمّى وتُطلَب بالقُطر الخارجي والسُمك” (ISO 6708:1980).
ويترتب على هذا النص نتيجتان عمليتان مباشرتان. لا يمكنك قياس أنبوب بشريط قياس ثم قراءة DN الخاص به — بل تقيس القُطر الخارجي والجدار، ثم تبحث عن DN الذي تُسنده المواصفة إليهما. ولا يمكنك إدخال DN في حساب تدفق أو ضغط؛ فأنت تحتاج التجويف الفعلي، وهو يعتمد على سُمك الجدار، الذي يعتمد على الدرجة.
ملاحظة بشأن الطبعات: الطبعة الثانية المنشورة ISO 6708:1995 خلف جدار دفع وأعادت خطأ وصول، لذا فالتعريفات أعلاه مقتبسة من مسودة ISO/DIS 6708 الرسمية بصيغة PDF ومن الطبعة الأولى ISO 6708:1980 بصيغة PDF. وقد تختلف صياغة 1995 في التفاصيل. وإذا كنت تستشهد بـDN في وثيقة تعاقدية، فاستشهد بالطبعة التي اشتريتها.
هذه أهم جملة حاملة في المقال كله، وهي من ISO لا منّا. ينص البند 3 من ISO/DIS 6708 على أنه: “لا يوجد تناظر بُعدي مباشر بين سلاسل DN وNPS وA.” ليس “تناظراً تقريبياً” — بل لا يوجد.
وجدول تسمية المقاسات في المواصفة نفسها يجعل هذا ملموساً، إذ يضع نجمة على المقاسات الموجودة في سلسلة وليس لها نظير في أخرى. فـNPS 3½ وA 90 موجودان حيث يُعلَّم DN بنجمة. وA 175 وA 225 موجودان حيث يُعلَّم كلٌّ من DN وNPS بنجمة. وNPS 38 و42 و44 و46 موجودة حيث يُعلَّم DN بنجمة (ISO/DIS 6708، الجدول 1). وهذه ليست فروق تقريب، بل مقاسات ببساطة غير موجودة في النظام الآخر.
وثمة فجوة أخرى بين المواصفات. لا تسرد ISO/DIS 6708 المقاسين DN 6 وDN 8، بينما تستعملهما ASME B36.10M — إذ يُسمّى NPS 1/8 بـDN 6 في نص B36.10M — وتحدد EN 12516-1 المقاسين DN 6 وDN 8 بوصفهما مكافئي NPS 1/8 وNPS 1/4 (ويكيبيديا، Nominal Pipe Size؛ أما شق ASME فتم تأكيده مباشرة في ملف B36.10M-2004 بصيغة PDF). حتى سؤال “هل DN 6 موجود؟” له جواب مختلف بحسب المواصفة الموضوعة على المكتب.
وما يعنيه هذا لأمر الشراء: بند يقول “أنبوب DN 50، 100 م” ليس مواصفة. فهو لا يثبّت القُطر الخارجي (الذي يعتمد على ما إذا كان الأنبوب فولاذياً وفق ASME/EN، أم بلاستيكياً وفق ISO 161-1، أم شيئاً آخر)، ولا الجدار، ولا الضغط. إنه بطاقة مرجعية تُضيّق دائرة الاحتمالات ولا شيء أكثر.
تعرّف ASME B36.10M كلاً من NPS وDN بالعبارات العديمة البُعد نفسها: “NPS (المقاس الاسمي للأنبوب) مُسمٍّ عديم البُعد حلّ في قسم الوحدات المعتادة محل المصطلح السابق Inch Nominal Size” و”DN (القُطر الاسمي) مُسمٍّ عديم البُعد يُستعمل في النظام الدولي (المتري) لوصف مقاس الأنبوب” (ASME B36.10M-2004، ملاحظات الجدول 1).
ويعطي الجدول أدناه الثلاثيات المُتحقَّق منها NPS ← DN ← القُطر الخارجي الفعلي، مقروءةً مباشرةً من ASME B36.10M-2004 الجدول 1. اقرأ العمود الثالث بإزاء الأولين وتتضح المشكلة.
| NPS | DN | القُطر الخارجي الفعلي (مم) | الفارق بين رقم DN والقُطر الخارجي الحقيقي |
|---|---|---|---|
| NPS 1 | DN 25 | 33.4 | +8.4 مم |
| NPS 2 | DN 50 | 60.3 | +10.3 مم |
| NPS 3 | DN 80 | 88.9 | +8.9 مم |
| NPS 4 | DN 100 | 114.3 | +14.3 مم |
| NPS 6 | DN 150 | 168.3 | +18.3 مم |
| NPS 8 | DN 200 | 219.1 | +19.1 مم |
| NPS 12 | DN 300 | 323.8 | +23.8 مم |
| NPS 14 | DN 350 | 355.6 | +5.6 مم |
| NPS 16 | DN 400 | 406.4 | +6.4 مم |
جميع القيم من ASME B36.10M-2004 الجدول 1. لاحظ أن أنبوب DN 25 قُطره الخارجي 33.4 مم لا 25 مم — فرقم DN لا يطابق القُطر الخارجي ولا التجويف.
والسلوك يتغيّر عند نقطة محددة. تنص ASME B36.10M على أن “الأنابيب من مقاس NPS 12 (DN 300) فما دون لها أقطار خارجية أكبر عددياً من مقاساتها المناظرة” (البند 1)، وتشرح الأساس التصنيعي: “تصنيع الأنابيب من NPS 1/8 (DN 6) إلى NPS 12 (DN 300) شاملاً يقوم على قُطر خارجي (OD) موحّد… أما تصنيع الأنابيب من NPS 14 (DN 350) فأكبر فيمضي على أساس قُطر خارجي مناظر للمقاس الاسمي” (ASME B36.10M-2004، البند 2). ولهذا ينهار عمود الفارق أعلاه من +23.8 مم عند NPS 12 إلى +5.6 مم عند NPS 14 — فمن NPS 14 فصاعداً يساوي القُطر الخارجي بالبوصة رقم NPS.
وتذكر ASME السبب التاريخي بكلماتها: القُطر الخارجي الموحّد “اختير أصلاً بحيث يكون للأنبوب ذي القُطر الخارجي القياسي وسُمك الجدار المعتاد في تلك الحقبة قُطر داخلي (ID) مساوٍ تقريباً للمقاس الاسمي. ومع أنه لم تعد ثمة علاقة كهذه بين السُمك القياسي القائم والقُطر الخارجي والمقاس الاسمي، فإن هذه المقاسات الاسمية والأقطار الخارجية القياسية ما زالت مستعملة بوصفها ‘قياسية'” (ASME B36.10M-2004، البند 2). وعليه فإن NPS 2 ليس قُطره الخارجي 2 بوصة، ولا قُطره الداخلي 2 بوصة في معظم الجداول. إنه بطاقة موروثة من عُرف سُمك جدار توقّف انطباقه منذ زمن بعيد.
هنا يقع معظم عملائنا في الخطأ، لأن الأنابيب البلاستيكية لا تستعمل نظام تجويف DN إطلاقاً. تنص ISO 161-1:2018 على أنها “تحدد الأقطار الخارجية الاسمية للأنابيب البلاستيكية الحرارية المترية”، وتذكر صراحةً أنها “لا تنطبق على الأنابيب المُسمّاة وفق القُطر الداخلي الاسمي DN/ID” (ISO 161-1:2018، البند 1). والتسمية هي dn، أي “القُطر الخارجي الاسمي — القُطر الخارجي المحدد، المُسنَد إلى مقاس اسمي DN” (ISO 161-1:2018، البند 3.1.2)، وبالنسبة للأنابيب المترية وفق هذه الوثيقة فإن تلك القيمة “هي الحد الأدنى لمتوسط القُطر الخارجي dem,min المحدد في مواصفة الأنبوب المنطبقة” (ISO 161-1:2018، الملاحظة 2).
والخبر الطيب: في أنابيبنا، الرقم المكتوب على البطاقة هو القُطر الخارجي الحقيقي. فأنبوب UPVC مقاس Φ110 قُطره الخارجي 110 مم. وهذا لا يصح على الفولاذ DN 100، الذي قُطره 114.3 مم (ASME B36.10M-2004، الجدول 1).
وسلسلة ISO 161-1 المترية مترية حقاً ولم تُشتق قط من البوصات. يسرد الجدول 1 أقطاراً خارجية اسمية قدرها 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250, 280, 315, 355, 400 مم وصعوداً حتى 3000 مم (ISO 161-1:2018، الجدول 1). والمقاسات 63 و75 و90 و110 و125 و160 و200 و250 و315 ليس لها أي نظير في سلسلة DN الفولاذية. لا وجود لشيء اسمه “DN 63“.
وثمة تعارض حقيقي واحد بين المواصفات يستحق التنبيه. يعرّف البند 3.1.1 من ISO 161-1 المقاس الاسمي DN بأنه “تسمية عددية لمقاس مكوّن، خلاف المكوّن المُسمّى بمقاس السن، تساوي تقريباً بُعد التصنيع” — وهي صياغة مختلفة اختلافاً ذا معنى عن “التناظر غير المباشر” و”ليست قيمة قابلة للقياس” في ISO/DIS 6708. مواصفتان من ISO، وتعريفان لـDN. وحين يصرّ أحدهم على أن DN يقارب البُعد الحقيقي ويصرّ آخر على أنه غير قابل للقياس، فكلاهما يقتبس مواصفةً اقتباساً صحيحاً.
والجدول أدناه يضع مقاساتنا المُصنَّعة على سلسلة ISO 161-1 المترية ويبيّن أين يوجد نظير فولاذي بـDN أصلاً.
| مقاسنا (dn، مم) | القُطر الخارجي الفعلي (مم) | أقرب NPS / DN فولاذي | القُطر الخارجي الفعلي للفولاذ (مم) | الفرق |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 20 | لا نظير واضح | — | غير قابل للتبادل |
| 25 | 25 | NPS 1 / DN 25 | 33.4 | أكبر بـ13.4 مم في الفولاذ |
| 32 | 32 | لا نظير واضح | — | غير قابل للتبادل |
| 40 | 40 | لا نظير واضح | — | غير قابل للتبادل |
| 50 | 50 | NPS 2 / DN 50 | 60.3 | أكبر بـ10.3 مم في الفولاذ |
| 63 | 63 | لا شيء — لا وجود لـDN 63 | — | مقاس متري حصراً |
| 75 | 75 | لا شيء — لا وجود لـDN 75 | — | مقاس متري حصراً |
| 90 | 90 | NPS 3 / DN 80 (بطاقةً فقط) | 88.9 | 1.1 مم — قريب لكنه نظام مختلف |
| 110 | 110 | NPS 4 / DN 100 (بطاقةً فقط) | 114.3 | أكبر بـ4.3 مم في الفولاذ |
مقاساتنا بحسب كتالوجنا؛ والسلسلة المترية من ISO 161-1:2018 الجدول 1؛ والأقطار الخارجية للفولاذ من ASME B36.10M-2004 الجدول 1. وصف 90 مم هو الخطِر: فبين البلاستيك 90 مم والفولاذ 88.9 مم 1.1 مم فقط، ويبدوان متطابقين من طرف المستودع الآخر، لكنهما ينتميان إلى نظامَي تسمية مختلفين ووصلاتهما غير قابلة للتبادل.

البحث عن مقاسات PPR وHDPE يغلب عليه استعمال البوصة، فوجب قول هذا مباشرةً. حين يطلب مقاول خليجي “PPR ثلاثة أرباع بوصة”، فهو لا يطلب في الغالب أنبوباً قُطره الخارجي 19.05 مم. إنه يستعمل اختصاراً بالبوصة للدلالة على مقاس تجاري على خط متري.
والجواب الأمين هو أنه لا يوجد تحويل قياسي، لأن ISO/DIS 6708 تنص على أنه لا تناظر بُعدي مباشر بين سلاسل DN وNPS وA، ولأن مقاسات ISO 161-1 مترية المنشأ. وأي جدول “مكافئات PPR بالبوصة” تجده على الإنترنت هو عُرف تجاري لا تحويل مشتق من مواصفة. والذي نستطيع نشره من دون اختلاق شيء هو نطاق PPR المُصنَّع لدينا فعلاً مع تحويل حسابي مباشر من المليمتر إلى البوصة للقُطر الخارجي الحقيقي، موسوماً بأنه حسابي لا تسمية.
| أنبوب PPR (بحسب كتالوجنا) | القُطر الخارجي الفعلي (مم) | الجدار (مم) | القُطر الخارجي محوَّلاً حسابياً (بوصة) | الطول | الدرجة |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 × 2.8 | 20 | 2.8 | 0.787 | 4 م | PN20 |
| 25 × 3.5 | 25 | 3.5 | 0.984 | 4 م | PN20 |
| 32 × 4.4 | 32 | 4.4 | 1.260 | 4 م | PN20 |
| فوق 32 مم | غير مُصنَّع على هذا الخط — نطاق PPR هو هذه المقاسات الثلاثة، لا سلسلة مبتورة | ||||
المقاسات والجدران بحسب كتالوجنا؛ وعمود البوصة تحويل حسابي للقُطر الخارجي المذكور (25.4 مم للبوصة)، وليس تسمية NPS. ولاحظ أن 25 مم تُحوَّل إلى 0.984 بوصة، ولهذا يسمّيها السوق “بوصة واحدة” — لكن أنبوب NPS 1 الفولاذي قُطره الخارجي 33.4 مم (ASME B36.10M-2004، الجدول 1). فالشيئان المسمّيان “بوصة واحدة” يختلفان بـ8.4 مم في القُطر الخارجي.
والخط الوحيد المُسمّى بالبوصة تسميةً حقيقية في مجموعتنا هو النحاس 2405 من 1/4 بوصة إلى 1 بوصة (بحسب كتالوجنا). والنحاس المُسنَّن حالة مختلفة بحق: فـISO 6708:1980 تستثني المكوّنات المُسمّاة بمقاس السن من تسمية المقاس الاسمي، والبند 3.1.1 من ISO 161-1 يستثنيها الاستثناء نفسه. أما شكل السن والبيانات البُعدية لكل مقاس في مجموعة 2405 لدينا: قريباً.
لـSDR تعريف من سطر واحد، وكل ما يُقال عنه تقريباً مشتق منه. يعرّفه البند 3.1.1.15 من ISO 4427-1:2007 بأنه “نسبة البُعد القياسية SDR — نسبة القُطر الخارجي الاسمي dn للأنبوب إلى سُمك جداره الاسمي en“. أي أن SDR = dn / en.
ويترتب على ذلك أمران. يستعمل SDR القُطر الخارجي الاسمي، فهو لا يكون ذا معنى إلا للأنابيب المضبوطة بالقُطر الخارجي — وهي ما تكونه الأنابيب البلاستيكية المترية وفق ISO 161-1 وخطوطنا نحن. وكلما انخفض SDR زاد سُمك الجدار نسبةً إلى القُطر، لأن القُطر في بسط الكسر: فـSDR 11 أثقل جداراً من SDR 17. والمشترون يعكسون هذا باستمرار.
ويذكر معهد أنابيب البلاستيك (PPI) النتيجة التي تهم تجارياً: “يبقى تصنيف الضغط نفسه لنفس المادة ونفس نسبة البُعد ونفس التطبيق” بصرف النظر عن القُطر، وثمة فارق يقارب 25% في الحد الأدنى لسُمك الجدار بين درجتَي SDR متتاليتين (PPI، النشرة الاستشارية HDPE Standard Dimension Ratio). ولهذا وُجد SDR: رقم نسبة واحد يحمل تصنيف ضغط عبر نطاق أقطار كامل، وهو ما لا يستطيعه سُمك جدار بالمليمتر.
ويمكنك التحقق من SDR = dn / en بإزاء الجداول الرسمية. عند المقاس الاسمي 400 مم في ISO 4427-2:2007 الجدول 2: SDR 21 له emin قدره 19.1 مم (400/19.1 = 20.94)؛ وSDR 26 له emin قدره 15.3 مم (400/15.3 = 26.14)؛ وSDR 41 له emin قدره 9.8 مم (400/9.8 = 40.82). والنسب المحسوبة تقع قريباً من SDR الاسمي لا عليه تماماً، لأن الجدار المجدول حدٌّ أدنى فوقه نطاق تفاوت (ISO 4427-2:2007، الجدول 2، صف DN 400).
وثمة تسمية مرافقة هي سلسلة الأنبوب S، المعرَّفة في ISO 4065. وتعطي ISO 4427-1 العلاقة بالضبط: “S = (SDR − 1) / 2” (ISO 4427-1:2007، البند 3.1.1.14، الملاحظة). وهذه المعادلة تُنتج الأزواج العشرة كلها في رؤوس الجدول 2 من ISO 4427-2 إنتاجاً مطابقاً.
| SDR (سلسلة ISO) | سلسلة الأنبوب S | التحقق: (SDR − 1) / 2 | الجدار النسبي |
|---|---|---|---|
| SDR 6 | S 2.5 | 2.5 | الأسمك |
| SDR 7.4 | S 3.2 | 3.2 | ↑ |
| SDR 9 | S 4 | 4.0 | ↑ |
| SDR 11 | S 5 | 5.0 | ↑ |
| SDR 13.6 | S 6.3 | 6.3 | وسط |
| SDR 17 | S 8 | 8.0 | ↓ |
| SDR 21 | S 10 | 10.0 | ↓ |
| SDR 26 | S 12.5 | 12.5 | ↓ |
| SDR 33 | S 16 | 16.0 | ↓ |
| SDR 41 | S 20 | 20.0 | الأرفع |
أزواج SDR/S من رؤوس الجدول 2 في ISO 4427-2:2007؛ والعلاقة من البند 3.1.1.14 في ISO 4427-1:2007. وISO 4065 هي المواصفة التي تملك جدول سُمك الجدار الشامل الذي يربط en بـdn. أما جدول سُمك الجدار في ISO 4065 نفسه فلم نتمكن من الحصول عليه من مصدر رسمي متاح، لذا لم تُستنسخ هنا قيم الجدار لكل مقاس من ذلك الجدول.
هذا فخ استبدال مباشر، ويظهر في أوامر شراء حقيقية. هناك سلسلتا أرقام SDR متداولتان، وليستا القائمة نفسها.
| سلسلة ASTM / PPI | سلسلة ISO 4427-2 | الحالة |
|---|---|---|
| — | 41 | في ISO فقط |
| 32.5 | 33 | رقمان مختلفان |
| 26 | 26 | مشترك بين الاثنين |
| 21 | 21 | مشترك بين الاثنين |
| 17 | 17 | مشترك بين الاثنين |
| 13.5 | 13.6 | رقمان مختلفان، وجداران مختلفان |
| 11 | 11 | مشترك بين الاثنين |
| 9 | 9 | مشترك بين الاثنين |
| 7.3 | 7.4 | رقمان مختلفان، وجداران مختلفان |
سلسلة ASTM/PPI من نشرة PPI الاستشارية عن SDR لـHDPE؛ وسلسلة ISO من رؤوس الجدول 2 في ISO 4427-2:2007. وASTM SDR 13.5 وISO SDR 13.6 ليسا خطأً مطبعياً أحدهما عن الآخر — بل نسبتان مختلفتان وبالتالي سُمكا جدار مختلفان. والأمر نفسه ينطبق على ASTM 7.3 مقابل ISO 7.4.
وأساس القُطر يتباعد كذلك. تغطي ASTM D3035 أنابيب PE “المبنية على قُطر خارجي مضبوط” في “نسب أبعاد الأنابيب البلاستيكية الحرارية المبنية على القُطر الخارجي IPS من 1/2 إلى 3“، وتُحيل المقاسات الأكبر إلى غيرها: “بالنسبة لمقاسات DIPS والمقاسات الأكبر، يُرجَع إلى المواصفة المناسبة مثل F714 أو AWWA C906” (ASTM D3035-22، النطاق). وعليه فإن “HDPE SDR 11” من دون ذكر IPS أو DIPS أو المتري وفق ISO يترك القُطر الخارجي غير محدَّد — إذ تستوفي هذا الوصف ثلاثة أنابيب مختلفة.
وكم يبعد بعضها عن بعض؟ الأقطار الخارجية لـDIPS هي 4.800 بوصة عند 4 بوصات، و6.900 بوصة عند 6 بوصات، و9.050 بوصة عند 8 بوصات، و13.200 بوصة عند 12 بوصة، و25.800 بوصة عند 24 بوصة (Chevron Phillips Chemical، النشرة PP 153-4710). وبإزاء الأقطار الخارجية لـIPS/الفولاذ في ASME B36.10M-2004 (4.500 و6.625 و8.625 و12.750 بوصة)، تكون الفوارق +7.6 مم عند 4 بوصات، و+7.0 مم عند 6 بوصات، و+10.8 مم عند 8 بوصات، و+11.4 مم عند 12 بوصة. ووصلة DIPS مقاس 4 بوصات لن تلتحم بأنبوب IPS مقاس 4 بوصات.
وHDPE لدينا متري القُطر الخارجي وفق ISO، من Φ20 إلى Φ110، مع وصلات ضغط 603/604 (بحسب كتالوجنا). فإذا كنت تخلط أنبوبنا المتري مع مخزون أمريكي شمالي في الموقع نفسه، فلن يتصلا من دون قطعة انتقالية.
PN هو الموضع الذي يتباعد فيه التقليدان الهندسيان أشدّ تباعد مُربِك، لأن الحرفين نفسيهما يعنيان شيئين مختلفين في عالم الفلنشات وعالم البلاستيك.
ففي عالم الفلنشات الأوروبي، يعرّف البند 2.1 من EN 1333:2006 الـPN بأنه “تسمية أبجدية رقمية تُستعمل لأغراض مرجعية تتعلق بتوليفة من الخصائص الميكانيكية والبُعدية لمكوّن في منظومة أنابيب.” ثم تُزيل الملاحظات أي قراءة ضغطية: “الرقم الذي يلي الحرفين PN لا يمثّل قيمة قابلة للقياس ولا ينبغي استعماله لأغراض الحساب إلا حيث تحدد المواصفة ذات الصلة ذلك” (الملاحظة 1)، و”تسمية PN لا معنى لها ما لم تُربط برقم مواصفة المكوّن ذات الصلة” (الملاحظة 2). وتضيف الملاحظة 3 أن “أقصى ضغط مسموح به لمكوّن أنابيب يعتمد على رقم PN، وعلى مادة المكوّن وتصميمه، وعلى أقصى درجة حرارة مسموح بها له، وغير ذلك”.
أما في عالم البلاستيك فـPN أقرب إلى أن يكون ضغطاً. يعرّف البند 3.1.2.1 من ISO 4427-1:2007 الضغط الاسمي PN بأنه “تسمية عددية تُستعمل لأغراض مرجعية تتعلق بالخصائص الميكانيكية لمكوّن منظومة أنابيب”، مع ملاحظة أنه “بالنسبة لمنظومات الأنابيب البلاستيكية الناقلة للماء، يقابل أقصى ضغط تشغيل مستمر، مُعبَّراً عنه بالبار، يمكن تحمّله مع الماء عند 20 °C، استناداً إلى الحد الأدنى لمعامل التصميم”.
وعليه ففي خطَّي UPVC/CPVC 806 وHDPE لدينا، يعني PN 16 ضغطاً مستمراً قدره 16 بار مع الماء عند 20 °C (الدرجة بحسب كتالوجنا؛ ومعنى التسمية بحسب ISO 4427-1:2007 البند 3.1.2.1). أما في فلنشة معدنية وفق EN 1333، فـPN 16 ليس قيمة قابلة للقياس صراحةً. الرمز نفسه، ودلالتان مختلفتان.
وقيم PN المسموح بها في البند 3 من EN 1333:2006 هي PN 2.5 و6 و10 و16 و25 و40 و63 و100 و160 و250 و320 و400 — اثنتا عشرة قيمة. ولاحظ أن PN 20 وPN 50 ليسا على قائمة فلنشات EN، مع أن PN 20 يظهر روتينياً في سياقات البلاستيك (فخط PPR لدينا PN20، بحسب كتالوجنا)، ويظهر PN 20 وPN 50 في سياقات مشتقة من ASME. فإذا قالت مواصفة “فلنشة PN 20 وفق EN 1333“، فثمة خلل في المواصفة.
يعطي البند 3.1.2.2 من ISO 4427-1:2007 الجسر الموثوق الوحيد بين SDR والضغط:
MOP = 20 × MRS / (C × [SDR − 1])، حيث MOP أقصى ضغط تشغيل بالبار، وMRS الحد الأدنى للمتانة المطلوبة بالميغاباسكال، وC معامل الخدمة (التصميم) الإجمالي (ISO 4427-1:2007، البند 3.1.2.2).
اقرأ المتغيرات. الضغط يعتمد على SDR ودرجة المادة ومعامل التصميم — لا على SDR وحده أبداً. ولهذا فإن “SDR 11 = PN 16” نصف حقيقة.
ودرجات المادة مأخوذة من الجدول 3 في ISO 4427-1: PE 100 له MRS قدره 10.0 ميغاباسكال ويعطي إجهاد تصميم σs قدره 8.0 ميغاباسكال؛ وPE 80 له MRS 8.0 ← 6.3؛ وPE 63 له MRS 6.3 ← 5.0؛ وPE 40 له MRS 4.0 ← 3.2. و”إجهاد التصميم σs مشتق من MRS بتطبيق معامل الخدمة (التصميم) الإجمالي C = 1.25” للماء (ISO 4427-1:2007، الجدول 3 والبنود 3.1.3.1–3.1.3.4).
وكل قيمة في الجدول أدناه مأخوذة من الجدول 2 في ISO 4427-2:2007.
| SDR | PE 100 | PE 80 | PE 63 | PE 40 |
|---|---|---|---|---|
| SDR 7.4 | PN 25 | PN 20 | — | PN 10 |
| SDR 9 | PN 20 | PN 16 | — | PN 8 |
| SDR 11 | PN 16 | PN 12.5 | PN 10 | — |
| SDR 17 | PN 10 | PN 8 | — | PN 4 |
| SDR 21 | PN 8 | PN 6 | — | — |
| SDR 26 | PN 6 | PN 5 | PN 4 | PN 2.5 |
| SDR 33 | PN 5 | — | — | — |
| SDR 41 | PN 4 | — | — | — |
جميع قيم PN من الجدول 2 في ISO 4427-2:2007، بالبار. اقرأ صف SDR 11 عرضاً: هندسة متطابقة، ونسبة جدار إلى قُطر متطابقة، ودرجة الضغط تتأرجح من PN 16 على PE 100 إلى PN 12.5 على PE 80 إلى PN 10 على PE 63. والمشتري الذي يطلب “SDR 11، PN 16” من دون ذكر درجة الراتنج قد كتب بنداً متناقضاً مع نفسه إذا كان المصنع يُشغّل PE 80.
والمعادلة تُنتج الجدول، فتستطيع التحقق من أي ادعاء لأي مورّد بنفسك. بحساب MOP = 20 × MRS / (C × (SDR − 1)) مع C = 1.25: يعطي PE 100 (MRS 10) عند SDR 11 قيمة 16.00 بار مقابل PN 16 المجدول؛ ويعطي SDR 17 قيمة 10.00 بار مقابل PN 10؛ ويعطي SDR 7.4 قيمة 25.00 بار مقابل PN 25. ويعطي PE 80 (MRS 8) عند SDR 11 قيمة 12.80 بار مقابل PN 12.5؛ ويعطي SDR 9 قيمة 16.00 بار مقابل PN 16. وكل قيمة تطابق جدول ISO 4427-2 بعد التقريب نزولاً إلى درجة PN في سلسلة R20 (تحقق حسابي من البند 3.1.2.2 في ISO 4427-1 بإزاء الجدول 2 في ISO 4427-2).
وفخ آخر في جانب الضغط: أنابيب PE في أمريكا الشمالية تُصنَّف بالـpsi على أساس مختلف تماماً. تنشر Chevron Phillips لـPE4710 DIPS القيم: DR 7.0 = 335 psi، وDR 9.0 = 250 psi، وDR 11.0 = 200 psi، وDR 13.5 = 160 psi، وDR 17.0 = 125 psi، وDR 21.0 = 100 psi، وDR 32.5 = 63 psi، على الأساس المُعلن بأن “تصنيفات الضغط محسوبة باستعمال معامل تصميم 0.63 لـHDS عند 73 °F كما هو مدرج في PPI TR-4 لمواد PE 4710” (Chevron Phillips، النشرة PP 153-4710). وهذا أساس 73 °F ومعامل تصميم، بإزاء أساس ISO عند 20 °C وC = 1.25. فـDR 11 هناك 200 psi (نحو 13.8 بار)، بينما PE 100 SDR 11 وفق ISO هو PN 16 — الهندسة نفسها، وتصنيف مُعلن مختلف.
كل قيمة PN في هذه الصفحة، بما فيها درجتانا PN16 وPN20، إعلان عند 20 °C. والخدمة الساخنة تُقلّل الضغط المسموح به، وهذا ليس اجتهاداً هندسياً اختيارياً — بل هو مُجدوَل.
يعطي الجدول A.1 في الملحق A من ISO 4427-1:2007 معاملات تخفيض الضغط لـPE 80 وPE 100: 1.00 عند 20 °C، و0.87 عند 30 °C، و0.74 عند 40 °C. وضغط التشغيل المسموح به PFA = fT × fA × PN، حيث fT معامل الحرارة وfA = 1 لنقل الماء. وفوق 40 °C تشترط المواصفة الرجوع إلى مُصنِّع المركّب (ISO 4427-1:2007، الملحق A).
| حرارة الخدمة | المعامل fT (PE 80 / PE 100) | أنبوب PN 16 ← الضغط المسموح به |
|---|---|---|
| 20 °C | 1.00 | 16.0 بار |
| 30 °C | 0.87 | 13.9 بار |
| 40 °C | 0.74 | 11.8 بار |
| فوق 40 °C | يُرجَع إلى مُصنِّع المركّب (ISO 4427-1، الملحق A) | غير مُجدوَل |
المعاملات من الجدول A.1 في الملحق A من ISO 4427-1:2007؛ وعمود PN 16 محسوب بـPFA = fT × PN مع fA = 1 للماء. وهذا يهم في الخليج تحديداً، حيث لا تبقى خطوط المياه المدفونة ولا خطوط الأسطح عند 20 °C معظم أشهر السنة. فخط PE 100 بدرجة PN 16 في خدمة عند 40 °C هو عملياً خط 11.8 بار — فإذا كان ضغط التشغيل التصميمي لديك 14 بار، فإن PN 16 يبدو هامش أمان كافياً وهو ليس كذلك.
ومعاملات التخفيض المكافئة لخطَّي UPVC/CPVC 806 PN16 وPPR PN20 لدينا غير مُجدوَلة في كتالوجنا، فاطلبها عند الاستفسار. والذي يذكره الكتالوج هو الدرجة، وسُمك الجدار الكامل لكل مقاس (منشور أعلاه)، وأن منظومة UPVC/CPVC 806 تتحمّل 95–120 °C وتقاوم الأحماض والقلويات — مع ملاحظة أن وصف مقاومة الحرارة هذا يخص درجة CPVC من منظومة 806، لا UPVC وحده، وهو خاصية مادة لا تصنيف تشغيل مستمر تحت PN16. وما لا يحمله الكتالوج هو جدول تخفيض حرارة/ضغط، ولن ننقل معاملات PE إلى بوليمر مختلف.
ستصادف أرقام الجدول (Schedule) كلما دخل الفولاذ أو البلاستيك الأمريكي الشمالي المستورد في النطاق. وSchedule ليس سُمك جدار وليس تصنيف ضغط. فالجدول نفسه يعطي جداراً مختلفاً عند كل NPS، وهذا مُتحقَّق منه من الجدول 1 في ASME B36.10M-2004.
| NPS | جدار Schedule 40 (مم) | جدار Schedule 80 (مم) |
|---|---|---|
| NPS 1 | 3.38 | 4.55 |
| NPS 2 | 3.91 | 5.54 |
| NPS 4 | 6.02 | — |
| NPS 6 | 7.11 | 10.97 |
| NPS 8 | 8.18 | 12.70 |
جميع القيم من الجدول 1 في ASME B36.10M-2004. فـSchedule 40 يتفاوت من 3.38 مم إلى 8.18 مم عبر هذه المقاسات الخمسة وحدها. وتضيف ASME أنه لأغراض الضغط “يجب على المصمم أن يحسب القيمة الدقيقة لسُمك الجدار المناسب للظروف” وفق ASME B31 أو BPVC — فـSchedule وحده لا يحدد تصنيفاً (ASME B36.10M-2004، البند 9).
وثمة فخ ثانٍ: STD/XS وSchedule 40/80 متطابقان حتى حدّ مقاس معيّن فقط. ينص البند 8 من ASME B36.10M على أن: “Standard وSchedule 40 متطابقان حتى NPS 10 (DN 250) شاملاً. وجميع المقاسات الأكبر من Standard لها سُمك جدار 3/8 بوصة (9.53 مم). وExtra-Strong وSchedule 80 متطابقان حتى NPS 8 (DN 200) شاملاً. وجميع المقاسات الأكبر من Extra-Strong لها سُمك جدار 1/2 بوصة (12.70 مم).” وقد تم التحقق من ذلك في الجدول 1: فعند NPS 12 يكون STD بسُمك 9.53 مم بينما Sch 40 صف أثقل منفصل؛ وعند NPS 14 يكون STD بسُمك 9.53 مم ومدرجاً بوصفه Sch 30 لا Sch 40 (ASME B36.10M-2004، البند 8 والجدول 1). ومن يطلب “Sch 40” فوق NPS 10 مفترضاً أنه يساوي STD فقد طلب الأنبوب الخطأ.
وخطوطنا نحن لا تحمل أي تسمية Schedule. فـUPVC/CPVC 806 وHDPE أنابيب مترية مضبوطة بالقُطر الخارجي ومصنَّفة بـPN (بحسب كتالوجنا). فإذا طلبت مواصفة رقم Schedule على أنبوب بلاستيكي، فهي إما تحدد أنابيب من سلسلة ASTM لا نصنعها، وإما أن المواصفة نُسخت من قسم خاص بالفولاذ من دون تحرير.
أغلى صور الخلط بين DN وNPS تحدث عند الوصلات المُفلنَشة، لأن فلنشتين قد تحملان تسميتين متكافئتين اسمياً ولا يمكن مع ذلك ربطهما بالمسامير.
عند NPS 6 / DN 150، تكون فلنشة ASME B16.5 Class 150 بقُطر خارجي 279.4 مم مقابل 285 مم لفلنشة EN 1092-1 PN 16؛ ودائرتا المسامير 241.3 مم مقابل 241.0 مم؛ ولكلتيهما 8 مسامير بمقاس M20 / 3/4 بوصة تقريباً. وفي بعض المقاسات (NPS 2 / DN 50 وNPS 4 / DN 100) تتحاذى ثقوب المسامير بما يكفي للربط في الموقع؛ وفي غيرها لا تتحاذى وتكون الفلنشتان غير متوافقتين فيزيائياً. والحشوات تختلف كذلك — فحشوات ASME B16.20 وEN 1514-2 غير قابلة للتبادل — وشهادة المادة تتبع ASTM مقابل EN 10222. والممارسة المُوصى بها هي تجنّب خلط فلنشات ASME وEN في منظومة واحدة، أو استعمال قطعة انتقالية (Projectmaterials، مقارنة Class 150 بـPN16).
وملاحظة أمانة بشأن تلك الأرقام بالمليمتر: مواصفتا ASME B16.5 وEN 1092-1 كلتاهما خلف جدار دفع ولم نتمكن من فتح أي من النصين، فالأبعاد أعلاه مأخوذة من مرجع صناعي لا من المواصفتين. واتجاه الاستنتاج يطابق الإجماع الهندسي، لكن تحقّق من الأرقام بإزاء المواصفتين قبل استعمالها في رسم أو عرض سعر.
والوصلات المُفلنَشة خارج نطاق توريدنا على كل حال. فمجموعتا UPVC وHDPE لدينا تُوصَلان بلاصق المذيب ووصلات الضغط والانتقال المُسنَّن (بحسب كتالوجنا). أما توافر محوّلات الفلنشات وأبعادها: قريباً.
هذا هو الجدول الذي تطبعه أو تحفظه. يضع كل خط منتجات IFANNova بإزاء نظام تسميته وأساسه البُعدي الحقيقي ودرجته، لتتحقق في موضع واحد مما إذا كانت مواصفة واردة قابلة للإجابة من مجموعتنا.
| الخط | نظام التسمية | هل الرقم هو القُطر الخارجي الحقيقي؟ | النطاق (بحسب كتالوجنا) | الدرجة | طريقة الوصل | فوق النطاق |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أنابيب PPR 1103 / وصلات 1138 | متري dn، على نسق ISO 161-1 | نعم — 20 مم تعني قُطراً خارجياً 20 مم | 20 × 2.8، 25 × 3.5، 32 × 4.4 مم، بطول 4 م | PN20 | لحام حراري بالجلبة (بحسب كتالوجنا) | غير مُصنَّع فوق 32 مم |
| أنابيب UPVC / CPVC 806 / WP55، وصلات 1806 | متري dn | نعم | من Φ20 × 2.0 إلى Φ110 × 7.2 مم، تسعة مقاسات، بطول 4 م | PN16 | لاصق مذيب؛ 203 وصلة تشمل المحابس الكروية واللاصق، Φ20–Φ110 (بحسب كتالوجنا) | غير مُصنَّع فوق Φ110 |
| أنابيب HDPE، وصلات 603 / 604 | متري dn؛ والأنبوب مطبوع عليه DIN 8077/8078 (بحسب كتالوجنا) | نعم | من Φ20 × 2.3 إلى Φ110 × 10.0 مم، تسعة مقاسات | PN16 | وصل بالضغط، بلا حاجة إلى لحام، Φ20–Φ110 (بحسب كتالوجنا) | غير مُصنَّع فوق Φ110 |
| أنابيب صرف PVC 902 / وصلات 1902 | متري dn | نعم | الأنابيب من Φ32 × 1.6 إلى Φ110 × 2.2 مم، تسعة مقاسات، بطول 4 م؛ وصلات 1902 حتى Φ160 | بلا ضغط | وصلات صرف بلاصق المذيب | الأنبوب غير مُصنَّع فوق Φ110؛ وخدمة بلا ضغط فقط — لا تستبدله أبداً بخط مصنَّف بـPN |
| PEX 2114 بالكُم المنزلق | تسمية بالسلسلة S16 / S20 | بحسب السلسلة | S16، S20 | غير مذكورة في كتالوجنا — تُؤكَّد عند الاستفسار | كُم منزلق (بحسب كتالوجنا) | الجدار غير مذكور في كتالوجنا |
| PEX 2121 بالكبس | متري بالمليمتر | نعم | 16, 18, 20, 25, 26, 32 مم | غير مذكورة في كتالوجنا — تُؤكَّد عند الاستفسار | وصلة كبس (بحسب كتالوجنا) | الجدار غير مذكور في كتالوجنا |
| وصلات ومحابس نحاسية 2405 | مقاس السن، بالبوصة — مستثنى من تسمية DN وفق ISO 6708:1980 | لا — تسمية سن، لا قُطر | من 1/4 بوصة إلى 1 بوصة | بحسب الوصلة | مُسنَّن | بيانات شكل السن: قريباً |
صفّان يستحقان نظرة ثانية. صف PVC 902 يبلغ Φ160 في مجموعة وصلات 1902 بينما أنبوب 902 نفسه يتوقف عند Φ110، كما تتوقف كل خطوط الضغط — رقم أكبر على منتج بلا ضغط، ولا يوجد إلا في الوصلات، وهذا بالضبط النوع الذي يُستبدل خطأً حين يمسح أحدهم قائمة أسعار بحثاً عن “الـ160“. وصف النحاس مُسمّى بالبوصة لأنه مُسمّى بالسن، وهو ما تستثنيه ISO 6708:1980 صراحةً من تسمية المقاس الاسمي. وليس نسخة إمبراطورية من المجموعة المترية.
نفضّل قول هذا على صفحة عامة بدل قوله في البريد الثالث من جولة تسعير. سقف إنتاجنا من أنابيب الضغط هو Φ110 لخطَّي UPVC/CPVC 806 وHDPE، و32 مم لـPPR؛ وأنبوب صرف PVC 902 يتوقف أيضاً عند Φ110، ووصلات 1902 وحدها هي التي تبلغ Φ160 (بحسب كتالوجنا). ونحن لا نورّد خطوط توزيع رئيسية DN 150–400. وأي مورّد يخبرك أنه يستطيع تغطية منظومتك كاملةً من الفرع الطرفي إلى الخط الرئيسي في غرفة المضخات ينبغي أن يُطلب منه إبراز نطاق المقاسات كتابةً.
وعملياً، تغطي مجموعتنا الفروع الطرفية، ومآخذ الرايزر، وتوصيلات الأدوات الصحية والمعدات، والتوزيع صغير القُطر. ولا تغطي خطوط التوزيع الرئيسية الابتدائية والثانوية، ولا خطوط النقل، ولا الأعمال البلدية كبيرة القُطر. فإذا كان استفسارك يخلط الاثنين، فاقسمه: أرسل إلينا الجزء عند Φ110 فما دون، ووفّر الخطوط الرئيسية من مصدر آخر.
وبخصوص العزل: نستطيع توريد العزل إلى جانب الأنابيب. أما مواصفة المادة والسُمك وحاجز البخار: قريباً، ويُنصح بها لكل مشروع على حدة. ونحن لا ننشر مواصفة عزل لأننا لا نملك بطاقة بيانات منتج لها.
هل DN 100 هو نفسه HDPE مقاس 110 مم؟ لا. الفولاذ DN 100 قُطره الخارجي 114.3 مم (ASME B36.10M-2004، الجدول 1). وHDPE لدينا مقاس Φ110 قُطره الخارجي 110 مم (بحسب كتالوجنا؛ وISO 161-1:2018 الجدول 1). ويختلفان بـ4.3 مم وينتميان إلى نظامَي تسمية مختلفين — إذ ينص البند 3 من ISO/DIS 6708 على أنه لا تناظر بُعدي مباشر بين DN والسلاسل الأخرى.
كم مليمتراً تساوي بوصة واحدة من أنبوب PPR؟ لا يوجد جواب محدد في المواصفات: فـPPR مُسمّى بالقُطر الخارجي المتري، والتسميات بالبوصة تنتمي إلى سلسلة مختلفة غير متناظرة (ISO/DIS 6708، البند 3). وفي السوق، يُسمّى PPR مقاس 25 مم عادةً “بوصة واحدة” — وقُطره الخارجي الفعلي 25 مم، أي 0.984 بوصة حسابياً (بحسب كتالوجنا). أما أنبوب NPS 1 الفولاذي فقُطره الخارجي 33.4 مم (ASME B36.10M-2004)، وهو أنبوب مختلف تماماً.
ما مقاسات أنابيب PPR القياسية التي تصنعونها؟ ثلاثة: 20 × 2.8 و25 × 3.5 و32 × 4.4 مم، بأطوال 4 م، PN20 (بحسب كتالوجنا). وهذا هو الخط كله — فوق 32 مم لا نصنع PPR إطلاقاً، وهذا حدّ نطاق لا فجوة في بياناتنا المنشورة.
هل يعني SDR 11 أنه PN 16؟ على PE 100 فقط. فعلى PE 80 يكون أنبوب SDR 11 المطابق هو PN 12.5، وعلى PE 63 يكون PN 10 (ISO 4427-2:2007، الجدول 2). وSDR نسبة هندسية، dn/en (ISO 4427-1:2007، البند 3.1.1.15)؛ أما الضغط فيتطلب إضافةً إلى ذلك درجة المادة ومعامل التصميم (ISO 4427-1:2007، البند 3.1.2.2).
هل SDR الأقل يعني أنبوباً أقوى؟ SDR الأقل يعني جداراً أسمك نسبةً إلى القُطر، بما أن SDR = القُطر الخارجي / الجدار. أما هل يُترجَم ذلك إلى درجة ضغط أعلى فما زال يعتمد على درجة الراتنج، وفق الجدول أعلاه.
ما أكبر أنبوب تستطيعون توريده، وهل تصنعون خطوطاً رئيسية DN 200–300؟ Φ110 لأنابيب الضغط في UPVC/CPVC 806 وHDPE؛ و32 مم لـPPR؛ وللصرف، أنبوب 902 حتى Φ110 مع وصلات 1902 حتى Φ160 (بحسب كتالوجنا). ولا شيء فوق ذلك، فالخطوط الرئيسية DN 200 وDN 300 خارج نطاقنا.
هل أستطيع استعمال HDPE المتري لديكم مع وصلات IPS أو DIPS الأمريكية الشمالية؟ ليس من دون قطعة انتقالية. فالأقطار الخارجية لـIPS وDIPS تختلف بعضها عن بعض بمقدار 7.0–11.4 مم عند 4–12 بوصة (نشرة Chevron Phillips PP 153-4710 بإزاء ASME B36.10M-2004)، وكلاهما يختلف عن السلسلة المترية وفق ISO. ووصلاتنا هي سلسلتا الضغط 603/604 المطابقتان لأنبوبنا المتري نفسه (بحسب كتالوجنا).
ماذا تغطي شهاداتكم؟ يسرد كتالوجنا شهادات SKZ الألمانية وCE وWRAS وDVGW وSGS وISO 9001/14001 ضمن أخرى (بحسب كتالوجنا). أما أرقام الشهادات وتواريخ سريانها ونطاقها الدقيق: قريباً — فنحن نرسل الوثائق السارية مقابل استفسار محدد بدل نشر أرقام لا نستطيع إبقاءها محدَّثة. ونضيف تنبيهاً يخص السوق السعودية تحديداً: WRAS وDVGW وNSF لا تُدخل المنتج إلى السوق السعودية؛ فدخول السوق يمر عبر SABER بشهادتَي PCoC وSCoC.
هل لديكم نسخة قابلة للتنزيل من هذه الجداول؟ نعم، ملف PDF موحَّد لجداول المقاسات في هذه الصفحة متاح الآن: نزّل جدول مقاسات أنابيب IFANNova (PDF). ويحمل الأرقام نفسها الواردة في هذه الصفحة — جداول الجدار الكاملة لكل مقاس في PPR وUPVC/CPVC 806 وHDPE وPVC 902، وعبارة “يُؤكَّد عند الاستفسار” على جدار PEX الذي لا يسرده كتالوجنا. والجداول أعلاه هي المجموعة الكاملة لبيانات المقاسات التي نستطيع إسنادها إلى كتالوجنا.
الحد الأدنى للطلب MOQ ومدة التسليم والأسعار؟ قريباً — تُسعَّر لكل استفسار على حدة.
أين تُصنع منتجاتكم؟ IFANNova علامة فرنسية تعمل وفق معايير التصميم الأوروبية. والتصنيع في منشأتنا المملوكة لنا لدى Zhuji Fengfan Piping Co., Ltd في تشجيانغ بالصين (بحسب كتالوجنا): أكثر من 30 عاماً، وأكثر من 1000 موظف، وتصدير إلى أكثر من 118 دولة، و10,000 طقم قوالب، و120,000 م² من المصنع، وخدمة عبر الإنترنت على مدار 24 ساعة.
في ضوء كل ما سبق، المقاس وحده ليس معلومة كافية للتسعير. أرسل هذه البنود الخمسة وستحصل على رد قابل للاستعمال بدل جولة استيضاح:
ومرشّح واحد طبّقه قبل أن تكتب: إذا كان أكبر مقاس في قائمتك فوق Φ110، أو فوق 32 مم في PPR، فذلك الجزء خارج نطاقنا (بحسب كتالوجنا). أخبرنا بالتقسيم ونحن نُسعّر ما نصنعه فعلاً.
صفحتان، بلا طلب بريد إلكتروني: النطاق المُصنَّع عبر الأنظمة الستة كلها، وفخاخ التسمية الثلاثة التي تكلّف المشترين مالاً، والمدخلات الخمسة التي تجلب لك جواباً مباشراً على استفسار. والانضباط نفسه المتبع في هذه الصفحة — جداول الجدار الكاملة لكل مقاس حيث ينشرها كتالوجنا، وعبارة “يُؤكَّد عند الاستفسار” في الخط الوحيد الذي لا ينشرها فيه.
الجداول تحسم معنى التسمية. ولا تحسم ما إذا كان الأنبوب الوارد في رسمك هو الأنبوب الذي نصنعه. أرسل المدخلات الخمسة أعلاه وتحصل على جواب مكتوب بإزاء نطاقنا الفعلي — بما في ذلك “لا” صريحة حين يقع المقاس فوق سقفنا.